喜爱研究心理学的美国人奥布莱恩沉思了一会儿，缓缓说道：“我觉得他应该是心里有事，他的动作很精准，但缺乏激情。比起享受比赛，他现在更像是一台冷静而精密的机器。”
“那……可真是太可惜了，”范德法特摇了摇头说道，“踢球应该是件快乐的事。”
乔瓦尼低垂眼眸听着对手们的交谈，很想反问他们：如果今天阿贾克斯惨败，你还会享受这场比赛吗？
他紧握双拳，默默感受脑海里的那片死寂——忽然，一股莫名的愤怒涌上心头，让他烦躁不已。
就在阿贾克斯球员捡起皮球跑向中圈准备重新开球，而远征的罗森内里们刚刚从进球的狂喜中缓过神来时，阿姆斯特丹竞技场的主场看台上忽然齐齐响起了一片歌声：
“今早醒来，迎着冉冉升起的太阳微笑！
三只小鸟在我家门口鸣叫，
唱着甜美纯洁的歌谣，
说：’这是我要告诉你的‘！”
看台上的球迷高举双臂，随着节奏击掌合唱：
“别担心任何事，
因为一切都会好起来！
别担心任何事，
因为一切都会好起来！”
乔瓦尼望向主场看台，他听不懂歌词，因为那并非荷兰语。
不远处，阿贾克斯球员们也纷纷跟着哼唱起副歌：
“别担心任何事，
因为一切都会好起来！”
乔瓦尼看到范德法特在笑，眼睛里闪烁着耀眼的光芒。
皮球被迅速开出，阿贾克斯的阵型在歌声中继续流动，他们就像活水一般，即便被米兰的防线撞散，也会迅速重组，再次汇聚。
尽管这支阿贾克斯并不算强大，但他们依然保有全攻全守的核心打法。
第37分钟，中卫温特前压过半场，与后腰奥布莱恩临时换位。左路的范德法特随即内收接球，在加图索与赫尔维格的合围下，同回撤的前腰克诺珀完成一次快速的短传配合，将球迅速转移至右侧。
右中场维奇格接球后不作停顿，直接回敲，皮球又回到了范德法特脚下。
科斯塔库塔一边盯防希腊前锋马赫拉斯，一边紧盯着阿贾克斯小将的动作。
额头的汗水滑入眼角，范德法特瞥了一眼尚未回防的赫尔维格，又看向正朝自己逼近的阿尔贝蒂尼——
他随即大力将球横传向左侧的葡萄牙边锋丹尼，自己则转身全力插向米兰禁区，恰好处在阿尔贝蒂尼与科斯塔库塔之间的空档。
丹尼停球后迅速沿边路推进，萨拉上前封堵，却被他一个轻巧的扣球晃过，皮球被贴地传向禁区弧顶的范德法特——
就在这一刻，荷兰小将迎着来球突然并腿原地跃起，在所有米兰球员惊愕的注视下，让皮球从脚下漏过！
而埋伏在他身后的前腰克诺珀早已拉开架势，借着范德法特阻挡米兰球员视线的瞬间，迎球就是一记内脚背抽射！
范德法特像是后脑勺长眼睛似的立刻闪身避让，足球擦着他的身体兜出一道优美的弧线，打得阿比亚蒂措手不及，只能眼睁睁看着皮球越过指尖。
阿贾克斯扳平比分！这次轮到主场球迷的纵情欢呼了，他们挥舞着旗帜，齐声高喊着“ajax！ajax！ajax！”。
“拉斐尔！你小子可以啊！”队长温特立刻上前把范德法特抱住，克诺珀此时也兴奋地扑了过来，“拉斐尔，漏得漂亮！”
范德法特见状顺势祈求道：“队长，求你了！比赛结束让我去吃麦当劳吧！”少年人双手合十，摆出夸张的祈求姿势，“我才十七岁，还在长身体呢，鸡块就是我奔跑的燃料！”
但温特却态度坚决：“你休想！”
乔瓦尼站在一旁，看着阿贾克斯球员们胡喊鬼叫，下意识在心里问道：
“约翰，他们说的真是麦当劳？球员可以吃那种东西吗？”
刹那间，球场上的喧嚣又一次骤然退远。
乔瓦尼站在原地愣了一下，一股无名火气冲进胸腔。
他抬起脚，狠狠将一块草皮踢飞出去。
上半场双方战成1比1平。中场休息时，阿姆斯特丹竞技场的dj播放起阿贾克斯球迷最喜爱的歌曲。乔瓦尼默默跟着队友走向更衣室，耳边欢快的旋律让他很快意识到，这正是刚刚阿贾克斯球迷在看台上齐声合唱的那一首。
直到更衣室的大门关上，音乐才逐渐模糊，只剩下断断续续的鼓点传来。
扎切罗尼
耽美小说